Translate

Показаны сообщения с ярлыком Gothia. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Gothia. Показать все сообщения

суббота, 9 января 2016 г.

Древняя Молдавия: Археология и искусство



Обновлено 29 августа 2018 года. 

The art and archaeology of ancient Moldavia
Рис. 1.

В этой рубрике будет публиковаться информация о древних артефактах, найденных археологами на территории Молдавии. Архив сведений будет постепенно пополняться. Поэтому периодически заглядывайте на страничку. Если есть чем поделиться - высылайте фотографии, описания и краткие сведения о себе.



1 миллион лет до нашей эры
На территории Молдавии первобытный человек поселился примерно миллион лет назад. Об этом свидетельствуют находки археологов на территории Дубоссарского района. На стоянке Байраки–II найдены галечные орудия, чопперы, самые архаичные из которых относятся к олдувайскому типу древностей раннего палеолита.

46 500 лет до н. э.
Стоянки людей современного типа в позднем палеолите известны на большей части территории Молдавии. Одна из них находилась на берегу реки Реут у села Чутулешты Флорештского района. В гроте Брынзены найдено нанесенное краской на плоскую гальку реалистическое изображение бегущего оленя.

Древнейшая высокоразвитая культура Европы
Приблизительно в 5500 – 5000 гг. до н. э. в Северо-Западном Причерноморье сформировалась высокоразвитая неолитическая культура, которую ученые условно назовут Кукутень-Трипольская культура, родственные ей - Культура Каранова, Винча - собственно, все три культуры, это, вероятно, одна и та же культура Северо-Западного Причерноморья. В первой половине III тыс. до н. э. в Североападное Причерноморье с востока пришли представители т.н. ямной культуры со своими богами. Происходит контакт (т.н. "великая битва") и смешение двух культур. Отмечу, что согласно расчетам средневекового ученого Павла Орозия, жизнь Адама и Евы или период непосредственно накануне их сотворения, приходится как раз на время формирования Кукутень-Трипольской культуры.
________________________________________________________________ 
Рис. 7.

Рис. 7. Антропоморфная ручка крышки сосуда, изображающая плачущее мужское божество
Республика Молдова. Этап B 1 культуры Кукутень – Триполье, середина V тыс. до н. э. Неизвестное поселение близ города Бельцы. Случайная находка П. П. Гриценко, 70-е годы 20-го столетия. Глина. Высота 7,6 см.

The anthropomorphous handle of a vessel cover, representing a cryng male deity
Republic of Moldova. Stage B 1 of the Cucuteni – Trypillian (Tripolye) culture, the middle of the V millennium B. C. An unknown site in the vicinity of Balti. An occasional find by P. P. Gritsenko. The 70-ies of the XX century. Clay. Height 7,6 cm. 

Источник информации: Музей Археологии и Этнографии Академии Наук Молдовы, 2005 год
_____________________________________________________________________
Рис. 9.
Рис. 9. Расписная антропоморфная амфора с крышкой – изображение Великой Богини
Республика Молдова. Середина этапа B II культуры Кукутень – Триполье, начало IV тыс. до н. э. Поселение Рэдулений Векь, Флорештский район. Раскопки В. И. Маркевича, 1981 г. Глина. Высота амфоры 42 см. Высота крышки 11 см.

A painted anthropomorphous amphora with a cover – the image of the Great Goddes
Republic of Moldova. The middle of the B II stage of the Cucuteni – Trypillian (Tripolye) culture, the beginning of the IV millennium B. C. The site of Radulenii Vechi, the Floresti region. Excavation by I. Markevich, 1981. The amphora height is 42 cm. The cover height is 11 cm. 
__________________________________________________________________________

Рис.3.
Рис. 3. Молдавия. Кукутень-Трипольская культура (IV тыс. до н. э)

Расписная амфора с изображением Великой Богини – Владычице зверей.
Республика Молдова. Первая половина этапа С 1 культуры Кукутень – Триполье, вторая четверть IV тыс. до н. э. Поселение София VIII – «Ла Мойнэ». Село София, район Дрокия. Разведочные археологические исследования В. М. Бикбаева, 1988 г. Глина. Высота 35,7 см.


A painted amphora, bearing the image of the Great Goddess – Potnea theron.
Republic of Moldova. The first half of the C 1 stage of the Cucuteni – Trypillian (Tripolie) culture, the second quarter of IV millennium B. C. The site of Sofia VIII – «La Moina». The Village of Sofia, the Drochia region. Archeological research by V. M. Bikbaev, 1988. Clay. The height is 35,7 cm.
_________________________________________________________________________________

Рис. 5.


Рис. 6.
Рис. 5, 6. Голова статуэтки спящего или умершего женского антропоморфного божества
Республика Молдова. Этап С1 культуры Кукутень Триполье, первая четверть IV тыс. до н. э. Поселение Каракушений Векь I, Село Каракушений Векь, Бричанский район. Случайная находка И. А. Плешка, 1959 г. Глина. Высота 6,7 см.

The Head of a anthropomorphous figurine, representing a sleeping or dying deity
Republic of Moldova. Stage C 1 of the Cucuteni – Trypillian (Tripolye) culture, the first quarter of the IV millennium B. C. The site of Caracusenii Vechi I. Rhe Village of Caracusenii Vechi, the Briceni region. An occasional find by I. A. Plesca, 1959. Clay. The height is 6,7 cm. 
__________________________________________________________________________
Рис. 10.
Рис. 10. Расписная амфора с изображением животных
Республика Молдова. Первая половина этапа C I культуры Кукутень – Триполье, вторая четверть IV тыс. до н. э. Поселение Цариград I. Село Цариград, Дрокиевский район. Разведочные археологические исследования В. М. Бикбаева, 1978 г. Глина. Высота 33,5 см.

A painted amphora, bearing the images of animals
Republic of Moldova. The first half of the Cucuteni – Trypillian (Tripolye) culture, the second quarter of the IV millennium B. C. The site of Tsarigrad I. The Village of Tsarigrad, the Drochia region. Explorary archeological research by V. M. Bikbaev, 1978. Clay. The height is 33,5 cm.
________________________________________________________________________________
Рис. 11.


Рис. 11. Расписная миска с изображением животных
Республика Молдова. Середина этапа C I культуры Кукутень – Триполье, середина IV тыс. до н. э. Поселение Варваровка (Вэрвэреука) VIII. Село Варваровка, Флорештский район. Раскопки В. И. Маркевича, 1981 г. Глина. Высота 18 см.

A painted bowl, bearing the images of animals
Republic of Moldova. The middle of the C I stage of the Cucuteni – Trypillian (Tripolye) culture, the middle of the IV millennium B. C. The site of Varvarovca (Varvareuca) VIII. The Village of  Varvarovca (Varvareuca), the Flotesti region. Excavation by by V. Markevich, 1981. Clay. The height is 18 cm.

_______________________________________________________________________________
Рис. 8.


Рис. 8. Статуэтка женского антропоморфного божества
Республика Молдова. Начало этапа C II культуры Кукутень-Триполье, конец IV тыс. до н. э. Поселение Брынзень III – «Циганка». Село Брынзены, Единецкий район. Раскопки В. И. Маркевича, 1970 г. Глина. Высота 15,8 см.

An anthropomorphous female figurine
Republic of Moldova. The beginning of Stage C II of the site of the Cucuteni – Trypillian (Tripolye) culture the end of the IV millennium B. C. The site of Brinzeni III. The Village of Brinzeni, the Edinet region. Research 1970. Clay. The height is 15,8 cm.

Статуэтка женского антропоморфного божества
Республика Молдова. Этап C II культуры Кукутень–Триполье, конец IV – первая четверть III тыс. до н. э. Могильник Офатинць. Село Выхватинцы (Офатинць), Рыбницкий район. Раскопки Т. С. Пассек, 1955 г. Глина. Высота 24, 5 см.

An anthropomorphous female figurine
Republic of Moldova. Stage C II of the site of the Cucuteni – Trypillian (Tripolye) culture, the end of the IV – the beginning of the III millennium B. C. The Cemetery of Ofatinti (The Village of Vykhvatintsy (Ofatinti), the Rybnitsa region). Research by P. S. Passec, 1955. Clay. The height is 24,5 cm.
_________________________________________________________________________
Рис. 12.

Рис. 12. Фрагмент орнамента расписной амфоры с изображением сцены ритуального женского танца в сопровождении змей и животных
Республика Молдова. Середина этапа C II культуры Кукутень – Триполье, конец IV – начало III тыс. до н. э. Поселение Кирилень III. Муниципий Сынжерей. Разведочные археологические исследования В. М. Бикбаева, 1989 г. Глина. Размеры сцены 13 х 14 см.

A fragment of painted amphora, bearing the image of a ritual female dance, accompanied by serpents and animals
Republic of Moldova. The middle of the C II stage Cucuteni – Trypillian (Tripolye) culture, the end of the IV – the beginning of the III millennium B. C. The site of Chirileni III. The Singerei municipality. Explorary archeological research by V. Bikbaev, 1989. Clay. The size of the scene is 13 x 14 cm.
_________________________________________________________________________

Готское государство в Молдавии


Рис. 2.

Рис. 2. Готские фибулы, III IV вв. н. э. (Gothic fibulas/clasps, the III IV c. A.D.)

Фибулы (застежки) варианта Монструозо, многосоставные, с высоким, косо срезанным приемником
Республика Молдова. III IV вв. н. э. Готское государство в Молдове. Готы. Готия (Молдавия). Черняховская культура.  1 – 2. Село Данчены, Яловенский район. Могильник, погребение 371. Раскопки Рафаловича И. А., 1978 г. Серебро, позолота, бронза. Высота 70 мм. Диаметр щитка 20 х 28 мм. Высота выступов 9 мм. Длина ножки 37 мм. Ширина ножки 10 мм. 3. Село Ханска, Яловенский район. Полуземлянка 63. Раскопки Хынку И. Г., 1976 г. Высота 85 мм. Диаметр щитка 22 х 35 мм. Длина пружины 67 мм.

Fibulas (clasps) of the «Monstruose» variant, multi-composite, with a high slantwise-cut receptacle
Republic of Moldova. Gothic state in Moldova. The III IV centuries A.D., the Cherniakhov culture. Gothi. Ancient Gothia (Moldavia). 1 – 2. The Village of Danceni, the Ialoveni region. Excavations 1978 y. Silver, gilding, bronze. 3. The Village of Hanska, the Ialoveni region.  Excavations.
__________________________________________________________________________

       Рис.13. Gothic state in Moldova_Crescent pendants_III-IV century A. D.

Подвески-"лунницы" (в форме полумесяца)
III-IV вв. н. э., черняховская культура. Готское государство в Молдове (II-IV вв. н. э.). Готы. Готия (Молдавия). Злото. 1. Село Данчены, Яловенский район. Раскопки Рафаловича И. А., 1976 год. Длина 27 мм. Высота 16 мм. 2. Село Данчены, Яловенский район. Раскопки Рафаловича И. А., 1975 год. Реконструкция. 3. Село Грушевица, Черновицкая область, Украина. Клад. Случайная находка. Длина 30 мм. Высота 15 мм.

Crescent pendants (in the of a Crescent)
Republic of Moldova. The III-IV century A. D. Gothic state in Moldova. Ancient Gothia (Moldavia). The Cherniakhovskaya culture. Gold. 1. The Village of Danceni. Excavation 1976. 2. The Village of Danceni.  Excavation 1975. 3. The Village of Grusevita, The Chernovtsy province, Ukraine.
________________________________________________________________________________
Рис. 4.
Рис. 4. Готские фибулы, IV в. н. э. (Gothic fibulas/clasps, the IV c. A. D.)

Фибулы (застежки) двупластинчатые с полукруглыми щитками
Республика Молдова. IV в. н. э.. Готское государство в Молдове. Готы. Готия (Молдавия). Черняховская культура. Серебро. 
1.Село Слобозия Кишкэрень (бывшее Лазо), Сынжерейский район. Могильник, погребение 28. Раскопки В. И. Гросу, 1983 г. Высота 80 мм. Размеры щитка 20 х 80 мм. Длина ножки 40 мм.  
2.Село Брэвичень, Оргеевский район. Могильник, погребение 87. Раскопки Гросу В. И., 1977 г. Высота 58 мм. Длина пружины 37 мм. Размеры щитка 28 х 14 мм. Длина ножки 23 мм.


Bilamellar fibulas (bukles) with semi-circular shieldlets  
Republic of Moldova. Gothic state in Moldova. Gothi. Ancient Gothia (Moldavia).The IV century A. D., the Cherniakhovskaya culture. Silver. 
1.The Village of Slobodzia Chiscareni (former Lazo), the Singerei region.
2.The Village Braviceni, the Orhei region.
________________________________________________________________________
Рис. 14. Уздечный набор. The IV century A. D. Gothic state in Moldova 


Рис. 14. Уздечный набор.
IV в. н. э. Готское государство в Молдове, нашествие гуннов (с 375 г.). Гунно-сарматское время - http://arheologija.ru/gunno-sarmatskaya-epoha/. Село Казаклия. Чадыр-Лунгский район. Раскопки Агульникова С. М., 1985 г. Золото. Серебро. Смальта. Техника выемчатой эмали. Диаметр 49 мм. Длина 60 мм. Ширина 10 мм.

A bridle set
Republic of Moldova. The IV century A. D. Gothic state in Moldova. The invasion of the Huns in Gothia. The Hunn-Sarmatian period. The Village of Cazaclia, the Ciadir-Lunga region. Excavation 1985. Silver. Gold. Smalt. Exided enamel technique. The diameter is 49 mm. The length is 60 mm. The width is 10 mm.